An IT3(BO) is a form issued by a partnership to SARS that shows your share of income as a beneficial owner in the partnership.
It provides SARS with third-party confirmation of who the beneficial owner is and what income (or capital) they are entitled to. This is especially relevant when there are multiple partners e.g a large law firm.